ДОП Французский университетский колледж – Санкт-Петербургский государственный университет
Дополнительная образовательная программа
Французский университетский колледж
Санкт-Петербургский государственный университет

Контакты

ул. Чайковского , д.28
«Дом Юриста»
тел.: +7 812 275-51-96
с 10.00 до 16.00 по рабочим дням (кроме среды)
e-mail: contact@cuf.spbu.ru

Схема проезда

map1-fr map2-fr

Календарь

2018 << >>

Право 2017


4 – 12 oктября 2017г.

Общее введение в гражданское право и обязательственное право

Клер-Мари Пеглион-Зика

Университет Пантеон-Ассас (Париж II)

 

Профессиональная биография преподавателя и библиография к курсу

Клер-Мари Пельон-Зика проходила все этапы своего университетского образования в университете Париж II Пантеон-Ассас. Там она получила докторскую степень и с начала 2016 учебного года преподает в должности старшего преподавателя специальность частное право. Она специализируется по тематике гражданское экономическое право (обязательственное право, право защиты потребителей), а также семейное право (семья, режим имущественных отношений между супругами, наследственное право).

La notion de clause abusive (Неправомерное положение договора), th. Paris 2, 2013.

« La loi française passée au filtre des normes internationales : du grain à moudre pour le juge de droit commun (Arrêt Cafés Jacques Vabre, Cass., ch. mixte, 24 mai 1975, n° 73-13556)» («Французский закон, пропущенный через фильтр международных норм: пища для размышлений для судей общего права (Решение №73-13556 по делу Кофе Жак Вабр, принятое смешанной палатой Кассационного суда 24 мая 1975г.»), note ss concl. Touffait, p. 13, in R. Salomon (dir.), Les grandes conclusions du Parquet général de la Cour de cassation (в кн.: Важные заключения Генеральной прокуратуры Кассационного суда), Éditions Panthéon-Assas, 2017.

« QPC : peut-on requalifier le rôle de filtre de la Cour de cassation en véritable contrôle de constitutionnalité ? (Arrêt Société de requalification des quartiers anciens, Cass. 3ème civ., 13 juillet 2016, n° S16-40.24)» Приоритетные вопросы конституционности: можно ли переквалифицировать фильтрующую роль Кассационного суда в подлинный контроль конституционности? (Решение №S16-40.24 по делу Общества изменения статуса старых кварталов, принятое 3-й гражданской палатой Кассационного суда 13 июля 2016г.») note ss avis Bailly, p. 32, in R. Salomon (dir.), Les grandes conclusions du Parquet général de la Cour de cassation (в кн.: Важные заключения Генеральной прокуратуры Кассационного суда), Éditions Panthéon-Assas, 2017.

« Existe-t-il un droit de l’homme à hériter ? » («Существует ли право человека на наследование?»), RTD civ. 2017, à paraître oct. 2017.

« Les clauses abusives et la recodification du code de la consommation »(«Неправомерные положения и новая систематизация Кодекса прав потребителей»), D. 2016, point de vue, p. 1208.

« Clauses abusives du code de la consommation : un professionnel peut s’en prévaloir ! » (Неправомерные положения Кодекса прав потребителей: может ли ссылаться на них профессионал права?»), note sous Cass. 3ème civ., 4 février 2016, n° 14-29.347, D. 2016, p. 639.

« Responsabilité délictuelle du contractant à l’égard des tiers : le réveil de la relativité de la faute contractuelle » («Деликтная ответственность контрагента по отношению к третьим лицам: возрождение относительности виновного нарушения договорных обязанностей»), note sous Cass. 3ème civ., 18 mai 2017, RLDC 2017, à paraître sept.

 

Программа курса

Указанный курс ставит своей целью предложить студентам первый общий обзор обязательственного права, которое является основной дисциплиной гражданского права и, в более широком контексте, французского частного права. Действительно, обязательственное право служит одной из основ повседневной экономической жизни.  Изучение обязательственного права тем более увлекательно, что в феврале 2016г. оно стало предметом важной реформы (договорного права и общего правового режима), а в марте 2017г. был представлен проект реформы права ответственности.  Находясь на стыке традиции и современности, классики и обновлений, французское обязательственное право занимает важное место в центре французской юридической жизни.

 

Среда,  4 oктября 2017г., 16.30-19.30, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 1 (с синхронным переводом)

Введение в гражданское право

-      I. Источники

-      II. Предметы

 

Четверг, 5 oктября 2017г., 16.30-19.30, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 2 (с синхронным переводом)

Введение в обязательственное право

-      I. Определение

-       II. Классификации

 

Пятница, 6 oктября 2017г., 16.00-19.00, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 3 (с синхронным переводом)

Общее представление договорного права

-      Понятие

-      Режим

 

Суббота, 7 oктября 2017г., 10.00-13.00, ул. Чайковского, 28, «Дом юриста», ауд. 13

Семинар 1 (без синхронного перевода)

Неправомерные положения

 

Понедельник, 9 oктября 2017г., 16.00-19.00, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 4 (с синхронным переводом)

Общее представление права квазидоговоров

-      Понятие

-      Режим

 

Вторник, 10 oктября 2017г., 16.00-19.00, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 5 (с синхронным переводом)

Общее представление права ответственности

-      Понятие

-      Режим

 

Среда, 11 oктября 2017г., 16.30-19.30, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 6 (с синхронным переводом)

Представление общего режима ответственности

 

Четверг, 12 oктября 2017г., 09.00-12.00, ул. Чайковского, 28, «Дом юриста», ауд. 13

Семинар 2 (без синхронного перевода)

Непредвиденность

 

Библиография к курсу

 

Кодексы и другие тексты

Гражданский кодекс https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006070721

Кодекс прав потребителей https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565

Торговый кодекс  https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000005634379

Проект реформы гражданской ответственности, март 2017г., http://www.justice.gouv.fr/publication/Projet_de_reforme_de_la_responsabilite_civile_13032017.pdf

 

Актуальные работы о реформе договорного права, общего правового и доказательственного режима обязательств по материалам ордонанса n°2016-131 от 10 февраля 2016г.

L. Aynès, Ph. Malaurie, Ph. Stoffel-Munck, Droit des obligations (Л.Энес, Ф.Малори,Ф.Стоффель-Мунк, Обязательственное право), LGDJ 9e éd., 2017

B. Fages, droit des obligations (Б.Фаж, Обязательственное право), LGDJ, 7e éd., 2017

 

Комментарии к реформе договорного права, общего правового и доказательственного режима обязательств по материалам ордонанса n°2016-131 от 10 февраля 2016г.

G. Chantepie, M. Latina, La réforme du droit des obligations (Г.Шантепи, М.Латина, Реформа обязательственного права), Dalloz, 2016

O. Deshayes, Th. Genicon, Y.-M. Laithier, Réforme du droit des contrats, du régime général et de la preuve des obligations (О.Дезэ, Т.Женикон, И.-М.Летье, Реформа договорного права, общего договорного и доказательственного режима обязательств), Lexisnexis, 2016

F. Chenédé, Le nouveau droit des contrats et des obligations (Ф.Шенеде, Новое договорное и обязательственное право), Dalloz 2016

M. Julienne, Le régime général des obligations après la réforme, (М.Жюльенн, Общий режим обязательств после реформы), LGDJ, 2017


27 ноября – 5 декабря 2017г.

Личный статус и имущественное право

Полин Ле Моннье де Гувиль

Университет Париж II – Пантеон-Ассас

 

Профессиональная биография преподавателя и библиография к курсу

 

Полин Ле Моннье де Гувиль имеет ученую степень доктора частного права и работает старшим преподавателем в университете Париж II Пантеон-Ассас. Помимо этого она возглавляет Институт судебных

исследований Пьера Рейно и является членом Института криминологии и уголовного права при университете Париж II Пантеон-Ассас. Она также состоит членом редакционного комитета журнала

Ле Кайе де Жюстис (Les Cahiers de Justice, изд-во Dalloz-ENM) и Международного комитета франкоязычных специалистов уголовного права.

 

Основные публикации:

-    Докторская диссертация, « Le juge des libertés et de la détention, Entre présent et avenir » (Судья по вопросам задержания. Между настоящим и будущим), Université Paris 2 Panthéon-Assas, 2011.

-    « La responsabilité pénale du dirigeant de la société in bonis » (Уголовная ответственность руководителя фирмы, находящейся «в хорошем состоянии») , in Les responsabilités du dirigeant (в сборнике:

Ответственность руководителя), Actes du colloque Université Franche-Comté, 3 février 2017, O. Dexant de Bailliencourt et B. Lapérou-Scheneider (dir.), Dalloz, coll. Thèmes et commentaires, à paraître.

-    « Repérer et signaler ce type de maltraitance » (Выявить и сигнализировать о данном типе плохого обращения), in Le syndrome du bébé secoué, la vulnérabilité victimologique par essence. Approche

pluridisciplinaire (в кн.: Синдром ребенка, испытавшего потрясение: незащищенность жертвы по существу. Междисциплинарный подход). Actes du colloque Université de Bretagne occidentale,

14 octobre 2016, F.-X. Roux-Demare (dir.), LGDJ, Fondation Varenne, coll. Colloques et Essais, à paraître.

-    « Loyauté de la preuve et identification du stratagème déloyal. Etude à propos de l’arrêt de la chambre criminelle du 11 juillet 2017, n° 17-80313 » (Добросовестность доказательства и идентификация

недобросовестной уловки. Изучение решения уголовной палаты №17-80313 от 11 июля 2017г.) , Lexbase Droit privé, 7 sept. 2017, n° 710.

-    « De la répression vers la prévention. Réflexion sur la politique criminelle antiterroriste » (От подавления к превентивности. Рассуждение о политике противодействия криминальному террору),

Acte du Colloque, Université Paris II Panthéon-Assas, 23 mai 2016, Les Cahiers de la Justice, Dalloz-ENM, 2017, n° 2, p. 209.

-    « Quel juge pour l’enquête ? » (Какого судью назначить для расследования?), in La juridictionnalisation de l’enquête pénale, Actes du Colloque ICSJ/ENM Bordeaux, 30 avril 2014, O. Décima (dir.), Cujas,

coll. Actes et études, 2015.

-    « Grégoire Korganow. Prisons 67065 » (Грегуар Корганов. Заключенный №67065), Les Cahiers de la Justice, ENM-Dalloz 2015, n° 3, p. 465.

-    « Le régime juridique de la géolocalisation : une pierre de plus à la mosaïque processuelle pénale » (Юридический режим геолокации: еще один кубик в мозаике уголовного процесса), Gaz. Pal. 2014,

n° 208-210, p. 4-8.

-    « De l’usage du standard en procédure pénale » (Об использовании стандарта в уголовном процессе), Revue de Droit d’Assas, Lextenso, févr. 2014, n° 9.

-    « Le principe de nécessité en droit pénal » (Принцип необходимости в уголовном праве), Les Cahiers de la Justice ENM-Dalloz 2014, n° 3, p. 495.

-    « La Cour pénale internationale 2002-2012: regards sur ces dix premières années » (Международный уголовный суд 2002-2012: панорама десяти последних лет), Les Cahiers de la justice,

ENM-Dalloz 2013, n° 2, p. 193.

-    « Le mariage putatif, ou quand filiation et nationalité s’emmêlent…» (Фиктивный брак или когда смешиваются родственная связь и гражданство), AJ fam. 2012, p. 92

-    « Le juge des libertés et de la détention, Entre présent et avenir » (Судья по вопросам задержания. Между настоящим и будущим), Actes du colloque Confrontations de professionnels et de chercheurs sur

les transformations de l’institution judiciaire, Séminaire Thérond, IHEJ & ENM, Les Cahiers de la Justice ENM-Dalloz 2011, n° 4, p. 145.

 

Программа курса

 

Данный курс французского гражданского права подразделяется на две части. В первой части рассматривается личный статус: принципы и правила, применяемые, прежде всего, к физическим лицам

(существование и смерть, идентификация по фамилии и месту жительства, гражданское состояние, права личности, такие как право на неприкосновенность частной жизни, защиту уязвимых лиц и

несовершеннолетних), а затем также и к юридическим лицам (понятие юридического лица, условия его признания).

Во второй части курса рассматривается имущественное право: различия между видами имущества, собственность (ее определение и характеристики, охват, приобретение, защита и доказательство), обладание,

виды раздела собственности (узуфрукт, сервитуты и т.д.), смежная собственность. В целом вторая часть курса ставит целью изучение фактического и правового статуса и полномочий лиц, которыми они обладают

в отношении вещей.

 

 

Понедельник, 27 ноября 2017г., 16.00-19.00, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 1 (с синхронным переводом)

Существование физического лица

 

Вторник, 28 ноября 2017г., 16.00-19.00, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 2 (с синхронным переводом)

Индивидуализация физического лица

 

Среда, 29 ноября 2017г., 16.30-19.30, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 3 (с синхронным переводом)

Защита лиц

 

Четверг, 30 ноября 2017г., 16.30-19.30, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 4 (с синхронным переводом)

Юридические лица

 

Пятница, 1 декабря 2017г., 16.00-19.00, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 5 (с синхронным переводом)

Квалификация видов имущества

Суббота, 2 декабря 2017г., 10.00-13.00, ул. Чайковского, 28, «Дом юриста», ауд. 13

Семинар 1 (без синхронного перевода)

Права личности

 

Понедельник, 4 декабря 2017г., 16.00-19.00, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 6 (с синхронным переводом)

Собственность

 

Вторник, 5 декабря 2017г., 09.00-12.00, ул. Чайковского, 28, «Дом юриста»,  ауд. 13

Семинар 2 (без синхронного перевода)

Собственник

 

 

Библиография к курсу

 

C. Atias, Droit civil : les biens (К.Атиас, Гражданское право: имущество), LexisNexis, 12e éd., 2014.

B. Beignier B., J.-R. Binet, Droit des personnes et de la famille (Б.Бенье, Ж.-Р.Бине, Личный статус и семейное право), L.G.D.J.-Lextenso, 2e éd., 2015.

Bellivier, Droit des personnes (Ф.Белливье, Личный статус), L.G.D.J, coll. Précis Domat, 2015.

P.Berlioz, Droit des biens, (П.Берлиоз, Имущественное право), Ellipse, 2014.

Buffelan-Lanore et V. Larribau-Terneyre, Introduction, biens, personnes (И.Бюффелан-Ланор и В.Ларрибо-Тернейр, Введение: имущество, лица), Sirey Université, 20e éd., 2017.

Douchy-Oudot, Introduction, personnes, familles (М.Души-Удо, Введение: лица, семья), Dalloz, coll. Hypercours, 9e éd.., 2017.

W. Dross, Droit des biens (В.Дросс, Имущественное право), L.G.D.J, coll. Précis Domat, 3e éd., 2017.

G. Goubeaux, P. Voirin, Introduction au droit, personnes, famille, personnes protégées, biens, obligations, sûretés (Г.Губо, П.Вуарен, Введение в право: лица, семья, лица под опекой, имущество, обязательства, гарантии), L.G.D.J, coll. Manuels, 37e éd., tome 1, 2017.

M.Fabre-Magnan, Introduction générale au droit : droit des personnes, méthodologie juridique (М.Фабр-Маньян, Общее введение в право: личный статус, юридическая методология), PUF, 2e éd., 2012.

Ph.Malaurie et L.Aynes, Droit civil : droit des personnes – la protection des mineurs et des majeurs (Ф.Малори и Л.Эйнес, Гражданское право: личный статус – защита несовершеннолетних и совершеннолетних), L.G.D.J.- Lextenso, 8e éd., 2016.

Ph Malaurie et L.Aynes, Droit civil : les biens (Ф.Малори и Л.Эйнес, Гражданское право: имущество), L.G.D.J.- Lextenso, 6e éd., 2015 (deux exemplaires).

А. Marais, Les personnes (А.Маре, Лица), Dalloz, coll. Cours, 2e éd., 2014 (3e éd. à paraître en janvier 2018).

Reboul-Maupin, Droit des biens (Н.Ребуль-Мопен, Имущественное право), Dalloz, coll. Hypercours, 6e éd., 2016.

Schiller, Droit des biens (С.Шиллер, Имущественное право), Dalloz, coll. Cours, 7e éd., 2015.

Terré, D. Fenouillet, Les personnes (Ф.Терре, Д.Фенуйе, Лица), Dalloz, coll. Précis, 8e éd., 2012.

Terré, Ph. Simler, Droit des biens (Ф.Терре, Ф.Симлер, Имущественное право), Dalloz, coll. Précis, 9e éd., 2014.

B. Teyssié, Les personnes (Б.Тейссье, Лица), Lexisnexis, 18e éd., 2016.

План-курса

 


19 – 27 марта 2018г.

Административное право

Камилла БРУАЕЛЬ

Университет Париж II – Пантеон Ассас

Профессиональная биография преподавателя и библиография к курсу

Камилла Бруаель работает в университете Париж II – Пантеон Ассас, где преподает курсы основных свобод, административных споров, а также свободы коммуникации. Она участвует в руководстве магистерской программой II ступени «Право доступа к информации». Помимо этого, К.Бруаель состоит членом редакционного комитета  Журнала публичного права и Политической науки во Франции и за границей. 

Ее недавние публикации:

–        Contentieux administratif (Административный спор), LGDJ, coll. « Manuel », 5e éd., 2017 (496 p.)

–        « L’indéfendable police du cinéma » (Несостоятельные запреты в кино), AJDA 2017, pp. 1488-1493

–        Commentaire sous (Комментарий к), CE, ass., 9 nov. 2016, Fosmax (L’arbitrage des personnes publiques), co-écrit avec M. Audit, Revue de l’arbitrage 2017, n° 1, pp. 262-277

–        « Les récentes réformes du contentieux administratif : le décret JADE du 2 novembre 2016 » (Недавние реформы в сфере административных споров: Декрет от 2 ноября 2016г.                  О будущей административной юстиции – JADE), Gaz. Palais 2017, n° 1, pp. 17-20

–        « Tiers et droit public » (Третьи лица в публичном праве), in, Le tiers, Travaux de l’association H. Capitant, Journées panaméennes 2015, Bruylant, 2016, pp. 785-791

–        « Le traitement du silence et de l’inertie de l’administration en droit français » (Как бороться с молчаливой бездеятельностью администрации во французском праве), in, J.-B. Auby (dir.), Droit comparé de la procédure administrative, Larcier-Bruylant, 2016, pp. 679-689

–        « La sélection des pourvois devant le Conseil d’État » (Выбор способа обжалования в Государственном Совете), in, L’accès au juge de cassation, G. Drago, B. Fauvarque-Cosson et M. Goré (dir.), Société de législation comparée, 2015, pp. 49-57

–        « Le pouvoir d’injonction du juge administratif, la loi du 8 février 1995, vingt ans après : introduction générale » (Право административного суда принимать обязательные решения, закон от 8 февраля 1995г., двадцать лет спустя: общее введение) (texte de l’introduction au colloque organisé le 6 février 2015 par l’Université d’Orléans), RFDA 2015, pp. 441-443

–        « L’intérêt général, l’arbitrage et les personnes publiques » (Общественная польза, арбитраж и юридические лица публичного права), in, Mélanges D. Truchet, Dalloz, 2015, pp. 41-51

–        « Le contrôle de constitutionnalité en France »(Контроль конституционности во Франции), avec W. Mastor, Revue de droit « Henri Capitant », Lextenso éd., 2015, n° 8, pp. 9-16.

–        « Preuve et pouvoirs exorbitants de la puissance publique » (Доказательство и исключительные права публичной власти), in, La preuve, Travaux de l’association H. Capitant, Bruylant, 2015, pp. 411-418

–        « La responsabilité de l’État du fait de l’imprévisibilité d’une interprétation jurisprudentielle de la loi » (Ответственность государства за непредвиденное толкование закона судебной практикой), commentaire sous (комментарий к), CE, 23 juill. 2014, Sté EPR, AJDA 2014, pp. 2538-2544

–        « Les traitements de données personnelles » (Обработка личных данных), Cahiers de la fonction publique, 2014, juin 2014, p. 28-31

–        « Retour sur Dieudonné » (Снова о Дьедонне), RFDA 2014, pp. 521-524

–        « Retour sur l’affaire Dieudonné » (Возвращение к делу Дьедонне) , AJDA 2014, Tribune p. 473

 

Программа курса

Целью данного курса является, прежде всего, разъяснение основ французского административного права и его основных характеристик:  почему во Франции сформировалось специфическое право, применяемое к публичным юридическим лицам, отличное от частного права и санкционируемое особыми судебными органами?  Какова его основная специфика с точки зрения частного права?

Уточнив для начала, что французское административное право является, в основном, прецедентным, следует затем рассмотреть административные судебные органы, которые своей практикой создают это право, а также законные способы подачи исковых заявлений в эти органы.  Мы также увидим, как административным судам удалось подчинить государство правовой норме и что в настоящее время означает соблюдение государством Конституции и международных договоров. Затем мы исследуем области действия администрации (ее полицейские функции и оказание государственных услуг), a также юридические способы, с помощью которых администрация выполняет свою миссию (односторонние административные акты и административные договорá). Наконец, отдельно будет рассмотрена возможность привлечения администрации к ответственности.

 

Понедельник, 19 марта 2018г., 16.00-19.00, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 1 (с синхронным переводом)

Основы и специфика административного права

-      Основы административного права

-      Специфика административного права

Вторник, 20 марта 2018г., 16.00-19.00, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 2 (с синхронным переводом)

Судебный контроль администрации

-      Кто судьи?

-      Какой контроль?

 

Среда, 21 марта 2018г., 16.30-19.30, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 3 (с синхронным переводом)

Подчинение администрации правовой норме

-      Что понимается под термином « администрация »?

-      Какому праву подчиняется администрация?

 

Четверг, 22 марта 2018г., 16.30-19.30, Средний пр. В.О., 43, ауд 303

Лекция 4 (с синхронным переводом)

Область действия администрации

-      Административная полиция

-      Государственные услуги

 

Пятница, 23 марта 2018г., 16.00-19.00, salle 303, 43 Srednii prospekt, V.O.

Лекция 5 (с синхронным переводом)

Юридические способы действия администрации

-      Односторонние административные акты

-      Административные договорá

 

Суббота, 24 марта 2018г., 10.00-13.00, ул. Чайковского, 28, «Дом юриста», ауд. 13

Семинар 1 (без синхронного перевода)

Секуляризм (светский характер) французского права

-      Секуляризм и невмешательство государства

-      Секуляризм и позитивное действие государства

 

Понедельник, 26 марта 2018г., 16.00-19.00, Средний пр. В.О., 43, ауд. 303

Лекция 6 (с синхронным переводом)

Административная ответственность

-      Ответственность, основанная на вине

-      Ответственность без вины

 

Вторник, 27 марта 2018г., 9.00-12.00, ул. Чайковского, 28, «Дом юриста», ауд. 13

Семинар 2 (без синхронного перевода)

Безопасность и свободы

-      Введение чрезвычайного положения

-      Отмена чрезвычайного положения

 

Библиография к курсу

–         J. Petit, Droit administratif, (Ж.Пети, Административное право), LGDJ, 11e éd, 2017

–         –B. Plessis, Droit administratif général (Б.Плесси, Общее административное право), Lexisnexis, 2016

–         B. Seiller, Droit administratif (Б.Сейе, Административное право), Flammarion, Champs Université, t. 1 et t. 2, 6e éd., 2016

–         M. Long, P. Weil, G. Braibant et al., Les grands arrêts de la jurisprudence administrative (М.Лон, П.Вейль, Г.Бребан и др., Важные решения административной судебной практики), Dalloz, 21e éd., 2017

Базы данных:

  • Гоударственный Совет: http://www.conseil-etat.fr/
  • Конституционный Совет; http://www.conseil-constitutionnel.fr/
  • Legifrance

 

  Русский      Francais

Социальные сети

 

Для того, чтобы автоматически получать наши новости, не забудьте подписаться на наши страницы в социальных сетях.

Каталог библиотеки

Библиотека открыта для посещения:
понедельникс 15.00 до 16.00
вторникс 15.00 до 16.00
средане работает
четвергс 15.00 до 16.00
пятницас 15.00 до 16.00
субботане работает