Littérature – Jean-Nicolas ILLOUZ
La Littérature entre les arts :
Peinture, musique, poésie dans la période symboliste
25 février – 6 mars 2021
Jean-Nicolas ILLOUZ
Université Paris 8
Synopsis :
Parmi les formes que le Symbolisme a données à ce que l’on appelle traditionnellement le « dialogue des arts », nous voudrions mettre en évidence un paradigme nouveau : non plus le paradigme wagnérien de l’art total, mais le paradigme mallarméen, prônant, non une « synthèse » des arts, mais leur espacement dans le jeu de leurs différences. Nous montrerons la centralité invisible de Mallarmé à un moment où coexistent les trois aspects de l’art moderne que sont alors le naturalisme, l’impressionnisme, et le symbolisme. Nous réfléchirons aussi sur « l’hymen » des arts (« Trop d’hymen souhaité de qui cherche le la » soupire le faune de Mallarmé) quand cet « hymen » unit et sépare à la fois peinture, musique et poésie, – par exemple dans le livre d’artiste (selon Manet, selon Redon, ou selon Bonnard), – ou par exemple dans les formes françaises du lied (selon Debussy, ou selon Ravel).
Déroulé :
Jeudi 25 février 2021, 18h30-21h30 (heure de Moscou) / 16h30-19h30 (heure de Paris) avec temps de pause et discussion
Cours magistral 1 (avec traduction simultanée) :
Impressionnisme et Littérature
(Zola, Mallarmé ; Manet, Monet, Berthe Morisot)
Vendredi 26 février 2021, 18h30-21h30 (heure de Moscou) / 16h30-19h30 (heure de Paris) avec temps de pause et discussion
Cours magistral 2 (avec traduction simultanée) :
Le symbolisme entre peinture et poésie :
Mallarmé, Redon, et le livre d’artiste
Samedi 27 février 2021, 11h30-14h30 (heure de Moscou) / 09h30-12h30 (heure de Paris) avec temps de pause et discussion
Cours magistral 3 (avec traduction simultanée) :
Le Naturalisme et les arts : autour de Jean-François Raffaëlli
Mardi 2 mars 2021, 18h30-21h (heure de Moscou) / 16h30-19h (heure de Paris) avec temps de pause et discussion
Séminaire 1 (sans traduction) :
Le Livre-éventail : Mallarmé, Paul Claudel
Jeudi 4 mars 2021, 18h30-21h00 (heure de Moscou) / 16h30-19h00 (heure de Paris)
Séminaire 2 (sans traduction) :
Poésie et musique : Mallarmé, Ravel, « Sainte »
Vendredi 5 mars 2021, 18h30-21h30 (heure de Moscou) / 16h30-19h30 (heure de Paris) avec temps de pause et discussion
Cours magistral 4 (avec traduction simultanée) :
Variations sur Un coup de dés jamais n’abolira le hasard :
Mallarmé, Marcel Broodthaers, Michalis Pichler
Samedi 6 mars 2021, 11h30-14h00 (heure de Moscou) / 09h30-12h00 (heure de Paris)
Séminaire 3 (sans traduction) :
Un livre d’artiste : Verlaine, Bonnard, Parallèlement
Révision et préparation de l’examen
Bio-Bibliographie du professeur :
Jean-Nicolas Illouz est Professeur à l’université Paris VIII. Ses travaux, sur la poésie du XIXe siècle, portent sur Nerval, qu’il édite et commente, – sur la crise du lyrisme dans la modernité poétique (L’Offrande lyrique, 2008), – sur les rapports entre prose et poésie (Crise de prose, 2002), – sur Le Symbolisme (2004, rééd. 2014), – sur l’interprétation réciproque des arts dans la période symboliste, – sur Rimbaud, Verlaine ou Mallarmé. Aux éditions Garnier, il dirige les Œuvres complètes de Nerval en 13 tomes, dont 7 tomes sont déjà parus, dont 5 réalisés par lui-même : le tome I, Choix des poésies de Ronsard […] en 2011, le tome XIII, Aurélia, en 2013 (repris en format de poche en 2014), le tome XI, Les Filles du feu, en 2015 (repris en format de poche en 2018), le tome X bis, Les Nuits d’octobre, Contes et facéties, et le tome X, La Bohême galante ; Petits châteaux de Bohême.
