Архив рубрики "Литература"

Литература – Жан-Никола ИЛЛУЗ

Место литературы среди искусств: живопись, музыка, поэзия периода символизма

25 февраля – 6 марта 2021г.

Жан-Никола ИЛЛУЗ

Университет Париж VIII

Краткий обзор

Среди форм, привнесенных символизмом в то, что традиционно называют « диалогом искусств », следует выявить новую парадигму: это уже не вагнеровское тотальное произведение искусства (нем.Gesamtkunstwerk), но, скорее, парадигма Малларме, пропагандирующая не « синтез » искусств, а раздельное восприятие, проявляющееся в комбинации их отличий. В курсе будет отмечено невидимое центральное место, которое Малларме занимал в момент сосуществования трех направлений современного искусства: натурализма, импрессионизма и символизма. Мы поразмышляем также на тему «девственной плевы» искусств («…желанной плевы рой, кто ищет ее там », – вздыхает фавн в поэме Малларме), когда эта « девственная плева » одновременно объединяет и разделяет живопись, музыку и поэзию. Как это описывается, например, в книгах художников (у Эдуарда Мане, Одилона Редона или Пьера Боннара) или во французских формах лирических песен (lied) у Дебюсси или Равеля.       

Программа курса

Четверг, 25 февраля 2021г., 18.30-21.30 (Московское время)/ 16.30-19.30 (Парижское время) с перерывом и временем на обсуждение

Лекция 1 (с синхронным переводом)

Импрессионизм и литература (Эмиль Золя, Стефан Малларме / Эдуард Мане, Клод Моне, Берта Моризо)

Пятница, 26 февраля 2021г., 18.30-21.30 (Московское время) / 16.30-18.30 (Парижское время) с перерывом и временем на обсуждение

Лекция 2 (с синхронным переводом)

Место символизма между живописью и поэзией:  Стефан Малларме, Одилон Редон и книга художника

Суббота, 27 февраля 2021г., 11.30-14.30 (Московское время) / 09.30-12.30 (Парижское время) с перерывом и временем на обсуждение

Лекция 3 (с синхронным переводом)

Натурализм и искусства:  к вопросу о Жане-Франсуа Рафаэлли

Вторник, 02 марта 2021г., 18.30-21.00 (Московское время) / 16.30-19.00 (Парижское время) с перерывом и временем на обсуждение

Семинар 1 (без синхронного перевода)

Книга как веер:  Стефан Малларме, Поль Клодель

Четверг, 04 марта 2021г., 18.30-21.00 (Московское время) / 16.30-19.00 (Парижское время)

Семинар 2 (без синхронного перевода)

Поэзия и музыка: Стефан Малларме, Морис Равель (Святая)

Пятница, 05 марта 2021г., 18.30-21.30 (Московское время) / 16.30-19.30 (Парижское время) с перерывом и временем на обсуждение

Лекция 4 (с синхронным переводом)

Вариации на тему Бросок костей никогда не отменит случай:

Стефан Малларме, Марсель Бротарс, Михалис Пихлер

Суббота, 06 марта 2021г., 11.30-14.00 (Московское время) / 09.30-12.00 (Парижское время)

Семинар 3 (без синхронного перевода)

Книга художника:  Поль Верлен, Пьер Боннар, Параллельно

Повторение и подготовка к экзамену

Профессиональная биография преподавателя и библиография к курсу

Жан-Никола Иллуз – преподаватель университета Париж VIII. Его исследования посвящены поэзии XIX века и, в частности, творчеству Жерара де Нерваля, наследие которого он издает и комментирует, кризису лиризма в современной поэзии (l’Offrande lyrique (Лирическое приношение), 2008), отношениям между прозой и поэзией (Crise de la prose (Кризис прозы, 2002),  символизму (Le Symbolisme (Символизм), 2004, 2-е изд. 2014), взаимной интерпретации искусств в период символизма, творчеству Рембо, Верлена и Малларме. В издательстве Garnier он руководит изданием Полного собрания сочинений Ж.де Нерваля в 13 томах (уже вышло 7 томов, из которых 5 он выпустил сам: том I, Choix de poésies de Ronsard […] (Сборник стихотворений Ронсара), 2011; том XIII, Aurélia (Аврелия),2013 (переизданный карманным форматом в 2014г.); том XI, Les Filles du feu (Дочери огня), 2015 (переизданный карманным форматом в 2018г.); том X бис, Les Nuits d’octobre (Октябрьские ночи), Contes et facéties (Сказки и шуточные истории) и том Х, La Bohème galante, Petits châteaux de Bohème (Галантная богема, Маленькие богемские замки

Литература – Жан-Кристоф АБРАМОВИЧИ

Писать  об  искусстве  в  век  классицизма

16 – 21 ноября 2020г.

Жан-Кристоф АБРАМОВИЧИ

Университет Сорбонна

Литература – Аделин ЛИОНЕТТО

Слияние искусств в печатной книге в XVI-XVIII вв.

28 сентября – 6 октября 2020г.

Аделин ЛИОНЕТТО

Университет Сорбонна

Литература – Жан-Николя Иллуз

25 февраля – 4 марта 2020г.

Жан-Николя Иллуз

Университет Париж VIII

Литература-Aнн ДЮКРЕ

14 – 22 ноября 2019г.

Aнн ДЮКРЕ

Университет Сорбонна (Париж IV)