Архив рубрики "Литература"

Литература – Жан-Кристоф АБРАМОВИЧИ

Писать  об  искусстве  в  век  классицизма

16 – 21 ноября 2020г.

Жан-Кристоф АБРАМОВИЧИ

Университет Сорбонна

Программа курса

В перспективе осуществления проекта цифрового издания Салонов Дидро в рамках данного курса мы вспомним о первых во Франции высказываниях об искусстве, сопровождавших трудоемкое предприятие основания Королевской Академии живописи и скульптуры.  Обратимся, в частности, к знаменитым Лекциям Академии, на которых художники представляли и комментировали произведения искусства, которые они считали образцовыми в своих поисках прекрасного. Какого типа отношения возникали между работой художника и описанием этой работы?  Какой язык был сформирован для того, чтобы дать отчет о «визуальных» произведениях, по определению не нуждающихся в словах для своего существования?

Понедельник, 16 ноября 2020г., 19.00-21.00 (Московское время)

Лекция 1 (предварительно записанная, с синхронным переводом):

I. Общее представление и введение:  Дидро и «Anch’io sonо pittore!» («И я тоже художник» – фраза, приписываемая юному Корреджо, когда тот увидел в Болонье картину Рафаэля «Святая Цецилия»): о конкуренции вербального языка и языка пластических искусств. Можно ли считать критику искусства иконоборческой? Хронология первых заседаний Королевской Академии живописи и скульптуры и учреждение традиции Лекций.

Вторник, 17 ноября 2020г., 19.00-21.00 (Московское время)

Лекция 2 (предварительно записанная, с синхронным переводом):

Общее представление и введение (продолжение): Хронология Академии в XVIII веке:  Поворотный момент в 1747 году. Винкельман и рождение истории искусства: предисловие к его Geschichte der Kunst des Alterthums (История искусства древности), критика, направленная против современных ему историков искусства, взгляд на искусство аристократов и появляющейся в XVIII веке «широкой публики».

II. Обескураживающие Лекции: Единственный подлинный эпизод разногласия в Академии: реакция на Лекцию Габриэля Бланшара о « О достоинствах цвета» (7 ноября 1671г.). Защита Лекций их современными издателями, сформировавшаяся при этом «художественная мысль».

Среда, 18 ноября 2020г., 19.00-21.00 (Московское время)

Лекция 3 (предварительно записанная, с синхронным переводом):

Подробное изучение Лекции Жана Нокре о картине Веронезе «Паломники в Эммаусе» (1 октября 1667г.)

Четверг, 19 ноября 2020г., 19.00-21.00 (Московское время)

Лекция 4 (предварительно записанная, с синхронным переводом):

III. Coблюдение приличий:  определения карманного Словаря живописи А.-Ж.Пернети. Их применение на Лекциях. Обобщающая работа: Анри Тестелен, картины с описанием.

Пятница, 20 ноября 2020г., 18.00-19.30 (Московское время)

Семинар 1 (в режиме видеоконференции, с синхронным переводом):

Возвращение к некоторым элементам контекстуализации и иллюстрированный анализ Лекций Академии живописи и скульптуры

Суббота, 21 ноября 2020г., 11.00-12.30 (Московское время)

Семинар 2 (в режиме видеоконференции, без перевода):

Ответ на вопросы студентов по материалам 5 предыдущих лекций и семинара. Как комментировать текст об искусстве?

Профессиональнаябиографияпреподавателяибиблиографияккурсу:

Жан-Кристоф Абрамовичи работает преподавателем литературы на филологическом факультете Университета Сорбонна. Им написаны следующие работы: Livre interdit (Запретная книга) (1996), Obscénité et Classicisme (Непристойность и Классицизм)  (2003) и Encre de sang. Sade écrivain (Кровавые чернила. Маркиз де Сад писатель) (2013). Более специфической темой его исследований являются медицинские представления о женщине и высказывания об искусстве, начиная с эпохи классицизма.

Общая библиография:

Les Conférences de l’Académie royale de Peinture et de Sculpture, t. I, vol. 1, 1648-1681, éd. dir. Jacqueline Lichtenstein et Christian Michel, Paris, École Nationale supérieure des Beaux-Arts, 2006, 456 p.

Diderot, Essais sur la peinture. Salons de 1759, 1761, 1763, éd. Gita May, Jacques Chouillet, Paris, Hermann, coll. “Savoir : Lettres”, 1984 ; rééd. 2007.

—, Salon de 1765, éd. Else Marie Buckdahl, Annette Lorenceau, Paris, Hermann, coll. “Savoir : Lettres”, 1984.

—, Ruines et paysages. Salon de 1767, éd. Else Marie Bukdahl, Michel Delon, Annette Lorenceau, Paris, Hermann, coll. “Savoir : Lettres”, 1995.

—, Héros et martyrs. Salons de 1769, 1771, 1775, 1781. Pensées détachées sur la peinture, la sculpture, l’architecture et la poésie, éd. Else Marie Bukdahl, Michel Delon, Didier Kahn, Annette Lorenceau, Gita May, Paris, Hermann, coll. “Savoir : Lettres”, 1995.

Les Salons de Diderot. Théorie et écriture, dir. Pierre Frantz et Élizabeth Lavezzi, Paris, PUPS (coll. “Lettres françaises”), 2008.

Jean-Christophe Abramovici, Pierre Frantz et Jean Goulemot, Diderot, “Essais sur la peinture”, “Salons de 1759, 1761, 1763”, Neuilly-sur-Seine, Éditions Atlande, coll. “clés concours”, 2007, 191 p.

Литература – Аделин ЛИОНЕТТО

Слияние искусств в печатной книге в XVI-XVIII вв.

28 сентября – 6 октября 2020г.

Аделин ЛИОНЕТТО

Университет Сорбонна

Литература – Жан-Николя Иллуз

25 февраля – 4 марта 2020г.

Жан-Николя Иллуз

Университет Париж VIII

Литература-Aнн ДЮКРЕ

14 – 22 ноября 2019г.

Aнн ДЮКРЕ

Университет Сорбонна (Париж IV)

Литература – Жан-Кристоф ИГАЛЕНС

23 сентября – 1 октября 2019г

Письма страсти и рассказ от первого лица (вымысел, мемуары, автобиография) в XVII-м и XVIII-м веках

Жан-Кристоф ИГАЛЕНС

Университет Париж-Сорбонна